Naissance du XXIème siècle  146 x 89

L’Humanité passe les siècles; parfois des changements positifs se profilent à l’horizon de l’HISTOIRE, parfois des traumatismes transforment la société de fond en combles.

Les systèmes de valeurs sont inversés, les lois, les us et coutumes sont contournés, bafoués, oubliés, transformés, manipulés, interprétés.

Ce tableau rappelle que des statues (les Bouddhas de Bâmiyân) érigées il y a plusieurs siècles ont été complètement détruits pour les enfouir dans l’oubli: procédé souvent utilisé pour détourner l’histoire et son destin et la mémoire des hommes.

Tout est poussière.

Birth of the 21st century  146 x 89

Humanity passes through the centuries; sometimes positive changes appear on the horizon of HISTORY, sometimes traumas transform society,  from top to bottom.

Value systems are inverted, laws, habits and customs are circumvented, flouted, forgotten, transformed, manipulated, interpreted.

This painting reminds us that statues (the Buddhas of Bâmiyân) erected several centuries ago were completely destroyed to bury them in oblivion: a process often used to divert history and its destiny and the memory of men.

Everything is dust.