La Provence

« L’œuvre mûrit à la lumière comme le fruit au soleil. Les techniques mixtes, les recherches de matière ont besoin d’être irradiées avant de nous révéler leur splendeur. Les tableaux de Michelle Vial nous attirent par leur sensibilité frémissante. La vibration que nous percevons ressort d’un univers personnel qui prépare ses propres images, ses expressions originales dans le secret enfoui d’une sorcellerie alchimiste. » Alauzen di Genova, auteur du livre « la merveilleuse Provence des peintres » (1991)

 

Provence

« This work matures in the light like fruit in the sun. Mixed techniques, material researches need to be irradiated before revealing their splendor to us. Michelle Vial’s paintings attract us with their quivering sensitivity. The vibration we perceive emerges from a personal universe that prepares its own images, its original expressions in the buried secret of an alchemist’s sorcery. » Alauzen di Genova, author of the book « the wonderful Provence of the painters » (1991)